Armadura de samurai

El yelmo (kabuto) está formado por un casco (hachi) –de varias láminas metálicas lacadas–, y el alero que lo rodea (shikoro) constituido por láminas arqueadas, unidas por cordones de seda, que aquí están deteriorados. Las “orejas” levantadas hacia arriba (fukigaeshi) están decoradas con la naranja mandarina (tachibana), en laca dorada, un escudo familiar del periodo Edo. El rostro está cubierto por una máscara (mempo), que cubre mentón y nariz. De ella cuelga el “yodare kake”, para proteger el cuello. Por su parte, los hombros llevan como protección el “ko sode” formado por láminas metálicas lacadas, unidas con cordones de seda. La coraza (do) tiene la parte superior de láminas unidas por cordones rojos de seda, mientras que la mitad inferior es de una sola pieza de hierro lacado. Cuelgan de la coraza, todo alrededor grupos de cinco tiras metálicas, unidos con cordones rojos y azules (kusazuri), para proteger los costados y los muslos. Por debajo lleva un mandil de tela reforzado con placas negras, doradas y granate que llega hasta la rodillas. Las mangas de tela están reforzadas con planchas metálicas (kote) que van unidas a un protector de la mano (tekko). Si hacemos una comparación de la armadura actual, con la fotografía en blanco y negro de 1912, notamos que se han deteriorado algunos elementos, y otros se han perd i d o. De todos modos sigue siendo un ejemplar que llama poderosamente la atención.

volver